Reference News Networkは1月2日、サウスチャイナ・モーニング・ポストが2025年12月30日付で、カマラ・ティヤガラガン氏による「紛争の年、世界の科学協力が進むべき道を示す」と題する記事を掲載したと報じました。記事の要点は以下にまとめられています。
2025年を振り返ると、悲惨な年だったと言えるかもしれません。終わりのない悪いニュースは暗い未来を描き出しています。しかし、希望の光はまだほんのわずかです。地政学的状況は悪化しているように見えますが、国際的な科学協力は大幅に強化されています。
5月、世界保健機関（WHO）加盟国は、3年間の激しい交渉を経て、将来のパンデミックへの対応における世界的な能力向上を目指した歴史的な合意を採択しました。この合意は、より強力で協調的なパンデミック対応のために、疾病監視を強化し、ワクチンやその他の医薬品への公平な世界的なアクセスを改善することを約束しています。
2025年は再生可能エネルギーにとっても重要な年です。科学誌「サイエンス」は、世界の太陽光、風力、そしてバッテリー技術における大きな進歩を「2025年のブレークスルー」と呼びました。同誌は、再生可能エネルギーが石炭に取って代わり、世界の主要な電力源となり、特にアフリカと南アジアがこの費用対効果の高い技術を急速に導入していると指摘しています。
再生可能エネルギーはますます安価になり、成長を続けています。自動車業界は今年、電気自動車に関する提携や投資が急速に拡大するなど、大きな変化を経験しました。
一方、2025年は中国の技術進歩においても重要な節目となる出来事がいくつかありました。中国は長年「世界の工場」や「安価な製品の供給国」というレッテルを脱却し、自らの力で技術大国へと躍進しました。人工知能、医薬品、半導体製造といった分野における中国の進歩は広く知られていますが、数百カ国に及ぶ「デジタル・シルクロード」戦略の一環として、中国が数多くの共同研究所や技術移転プラットフォームの設立を推進していることはあまり知られていません。
これらの慣行には、利益追求や中国による他国への製品・技術輸出が含まれる一方で、受入国の経済発展とインフラ整備も促進してきた。2025年に向けた技術協力の拡大には、パキスタンにおける広域光ファイバー網敷設計画などが含まれる。これらの措置は、中国が技術輸出をアジアをはじめとする地域との交流、協議、協力を促進する手段として活用している、一種の技術外交と言える。
こうした動きは、真に重要なのは、力強い協力を通じて人々の生活を向上させ、命を救うことであることを改めて認識させてくれる。こうした協力は、各国が長年の地政学的緊張を緩和し、継続的な財政難を克服する上で役立つだろう。
困難な時期であっても、科学には国境を越え、人々を結びつけ、困っている人々を助ける力があることを忘れてはならない。（劉暁燕訳）
出典: 元記事を読む
※現在お読みいただいているこの記事は、国内外のニュースソース等から取得した情報を自動翻訳した上で掲載しています。
内容には翻訳による解釈の違いが生じる場合があり、また取得時の状況により本文以外の情報や改行、表などが正しく反映されない場合がございます。
順次改善に努めてまいりますので、参考情報としてご活用いただき、必要に応じて原文の確認をおすすめいたします。