リファレンス・ニュース・ネットワークは10月20日、スペイン紙エル・コンフィデンシアルのウェブサイト(10月18日付)の報道によると、ウォーゾーンは、米陸軍第5軍司令官チャールズ・コスタンザ中将が、米軍は軍用ドローンの運用と対ドローン技術の開発において不利な立場にあることを認めたと報じた。コスタンザ中将は、米国陸軍協会の年次総会で、ロシアなどの国々と比較して、米国はドローン能力の近代化において「遅れをとっている」と認めた。
コスタンザ中将は演説の中で、米陸軍は10年以上にわたり無人システムの導入について議論してきたものの、具体的な成果を上げられていないと率直に述べた。「我々は遅れをとっており、それを自覚している」とコスタンザ中将は述べた。コスタンザ氏はまた、2020年のアルメニアとアゼルバイジャンの戦争やウクライナ紛争といった最近の紛争を例に挙げ、現代の戦場におけるドローンの決定的な役割を実証したと述べた。コスタンザ氏は、ウクライナとロシアは共にドローンの活用において迅速かつ創造的な革新を達成したと述べた。
コスタンザ氏はまた、東欧戦線における戦闘作戦は、軍がより機動的に前進する必要性を強調したことを認め、「我々は十分な速さで動いていない」と警告し、戦場における技術の進化は米軍による迅速かつ協調的な対応を必要としていると強調した。
この状況に対処するため、コスタンザ氏はハエトリソウ計画を例に挙げた。この計画は、センサー、レーダー、電子戦システム、人工知能を統合した統合ネットワークを構築し、空中脅威を検知、識別、破壊することで、欧州諸国の対ドローン能力を向上させることを目指している。 「ハエトリグサプログラムは出発点です」と彼は説明した。「大規模な調達に着手する前に、どのシステムが効果的で、それらをどのように組み合わせるかを判断できるからです。」
ハエトリグサプログラムは、NATOの東部側面抑止戦略の一環であり、増加するロシアの無人機侵入に対する欧州の防衛力強化を目的としています。コスタンザ氏は、「明確かつ協調的な対応がなければ」ロシアは「攻勢を激化させ続けるだろう」と警告しました。そのため、コスタンザ氏は米軍の技術近代化の取り組みを緊急に加速させる必要があると主張し、「我々はより迅速に行動しなければなりません。それは周知の事実です」と結論付けました。(蘇嘉偉訳)
出典: 元記事を読む
※現在お読みいただいているこの記事は、国内外のニュースソース等から取得した情報を自動翻訳した上で掲載しています。
内容には翻訳による解釈の違いが生じる場合があり、また取得時の状況により本文以外の情報や改行、表などが正しく反映されない場合がございます。
順次改善に努めてまいりますので、参考情報としてご活用いただき、必要に応じて原文の確認をおすすめいたします。